close

今天是我的大日子--((論文口試))
我已經緊張一個星期了
多虧星期二晚上睡不著
才讓我昨日睡了一個好覺
今日才精力充沛ㄚ!!

細想這一路的艱辛
指導醫師從一剛開始跟我們講話
只要一講到英文就會在後面幫我們翻中文
似乎是覺得藥學系英文不知道是怎樣的程度,所以每講一次英文就會問我們懂不懂
然後外加翻譯一下
起初,我對於這樣的"對待"不是很高興
但隨著時間的過去
指導醫師對我們也漸漸地了解
對我們講英文時也漸漸地不再幫我們"翻譯"了
甚至到最近,醫師開始叫我們"自己"寫英文投稿
不要寫中文了,他說他覺得我們英文不錯

哇~這是怎樣的轉變?
但是勒~~這個時候我又希望醫師覺得我們英文不好了
第一,我不想寫PAPER
第二,我的"台式英文"也沒老外好,寫英文投稿會鬧笑話ㄟ
....唉~~兩難ㄚ

不管怎樣
今日的戰役對我而言格外重要
過了就畢業了~~反之,沒有反之啦!!!
我說什麼也要過!!!!!!
今日口試等級幾乎等同於國考及大學聯考ㄟ!!!
加油阿!!!!
展現非洲QUEEN的實力及威嚴阿!!!!!

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 cmcbest11 的頭像
    cmcbest11

    菜鳥藥師(過去式)

    cmcbest11 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()